Kaoru Zou |
|
| Traduccion: Bonjin
aca dejo una de Da'vid que traduje hace unos años atras (en realidad la tradujo una profesora de japones que tenia antes XD)
Da'vidノ使徒:aL - 1 BOX
Tu cuerpo formado de un collage de diferentes papeles,
se apilan como las agujas del reloj a medianoche (todo empieza desde ahí)
el lazo fuertemente atado no se puede desatar
fuertemente te ata, haciendote girar (como si estuviera empujando fuertemente el fondo de tu pecho)
(ahora, en ese lugar que alcanzas al levantar tu mano, algo misterioso ocurre)
quiero que escuches mi voz cantante, pero... quiero que me escuches, pero...
suavemente meto mi mano en la memoria
dentro de la primer caja, tambores que suenan sin parar en mi pecho
los escondo así no te das cuenta
dentro de la segunda caja, la flor que no puede ser regada arruina mis deseos
(esta noche no puedo dormir) quedate a mi lado
mi cuerpo formado de un collage de diferentes papeles
se apilan como las agujas del reloj a medianoche (todo empieza desde ahí)
el lazo fuertemente atado no se puede desatar
fuertemente me ata, haciendome girar (como si estuviera empujando fuertemente el fondo de mi pecho)
dentro de la tercer caja, el libro de Noa que todavía no terminé de leer
lo escondo así no te das cuenta
mi caja llena de deseos se mantiene cerrada
y en el fondo está arruinando todos mis deseos
(esta noche no puedo dormir) quedate a mi lado
|
| | |
